несколько соединений pptp через fw linux к одному VPN серв.

[Anita]

имею redhat (ядрo 2.4.20)
файрволл построен на iptables. локальная сеть с фэйковыми адресами выходит в интернет через nat. все машины локальной сети - NT workstation. с каждой из этих машин устанавливается отдельное соединение на VPN сервер поставщика услуг с разными логинами. соединение на PPTP.
так вот, пока одна машина работает через (установленное ею) впн соединение с сервером поставщика- все нормально. пакеты бегают в обе стороны, с аутентификацией проблем не возникает, в общем- все как надо.
но! как только с ДРУГОЙ машины локальной сети пытаются установить к тому же серверу еще одно vpn соединение, все умирает.
т.о. из всей локалки с одним vpn сервером через nat работает только одна (любая) машина.
как заставить linux понимать несколько соединений через него к одному серверу?

Спасибо.

//для информации ip_gre -собран модулем.