К сожалению, дельного совета не скажу

,
но поделюсь одной мыслью.
Действительно, так просто, как в 2KX дистрибутивы,
в NT дистрибутив сервис пак не интегрируешь.
Но приглядитесь к вашему дистрибутиву NT Workstation:
если он не слишком старый, на первом же синем экране вы увидите
Microsoft Windows NT Service Pack 1.
Исходя из этого можно предположить, что SP1 в NT интегрирован. Значит, сама Microsoft это "умеет" делать.