В общем, после общения с Антоном и дилерами 3Com'а, я пришел почти к такому же решению. Единственный момент, что я не хочу менять оптическую карту 3C985-SX на гигабитный ethernet, так как оптическая связка работает стабильно, а от добра добра не ищут. А дополнительные $150 на лишний модуль, при стоимости решения под $4000, уж как-нибудь найдём

. Кроме того, у меня изыскались внутренние резервы и в стэке 3300 нашелся незадействованный модуль расширения, в который решил воткнуть SuperStack II Switch 1000BASE-T Module.
Таким образом получается такое решение:
SS3 Baseline 10/100/1000 Switch 8-Port - выступает ядром сети. В него с обоих сторон будут подключаться стэки на базе свичей 3300 и 4400.
SuperStack 3 Switch 4400 24-port
SuperStack 3 Switch 4400 24-port
(одним 48-ми портовым устройством не получится, так как после занятия обоих слотов расширения решение получается нерасширяемым

). Не гонять же потом модули, как в тетрисе по живому ядру!
SuperStack 3 Switch 4400 Stack Extender Kit - для завязки 2-х 4400 в стэк с возможностью дальнейшего подключения свичей.
SuperStack 3 Switch 4400 1000BASE-T Module - для подключения стэка 4400 к SS3 Baseline 10/100/1000 Switch 8-Port.
SuperStack II Switch 1000BASE-T Module - для подключения стэка 3300 к SS3 Baseline 10/100/1000 Switch 8-Port.
В итоге получается решение с искомой возможностью расширения на базе стэка 4400 (до 8-ми устройств), 6 свободных 1000BASE-T портов на Baseline 10/100/1000 Switch 8-Port для подключения нового сервера и прочего мощного оборудования. Оптическая связка остаётся нетронутой и вмешательство в рабочую систему не требуется. Ориентировочная стоимость получается $3700, но что поделаешь?!
Единственное, что меня смущает в этой конструкции - это использование неуправляемого устройсва в качестве ядра сети между двумя управляемыми стэками. Может стоит заплатить на $1000 больше и поставить SS3 Switch 3812 (12-port managed Gigabit)?

Пока, правда, в организации сети управляемые возможности свичей никак не используются, но всё равно, как-то "не красиво" получается

...